
Cố vấn giáo viên ban đầu nghĩ rằng có thể từ từ tiếp cận quản lý đội bóng chày nữ, chờ cô ấy tốt nghiệp rồi mới ra tay, nhưng kế hoạch lại bị phá vỡ. Anh ta tận mắt thấy cô ấy thân thiết với đội trưởng Sato, vì vậy định đuổi Sato khỏi đội, nhưng cô ấy lại nói sẽ thay Sato rời đội. Cố vấn giáo viên do đó giữ cô ấy ở bên cạnh, mỗi ngày bắt cô ấy thay mình xử lý dục vọng. Câu chuyện kể đến việc cô ấy đề nghị thay mặt cho đến khi rời đội, và đêm đó dừng lại ở đây.