
Takashi kết thúc những ngày chìm đắm trong quan hệ với Iida và Niiyama, bước lại vào phòng câu lạc bộ bóng chày. Tiền bối Takeuchi đang cúi người thu dọn gậy bóng và găng tay, sân tập bên ngoài cửa sổ đã trống trơn. Tưởng rằng chỉ là buổi tập trở lại bình thường, nhưng khi đẩy cửa bước vào, ánh mắt chạm nhau, căn phòng nhỏ hẹp khiến cả hai cùng sững lại, không khí bỗng ngưng đọng. Sau lần đầu trải nghiệm, anh từng lao vào cảm giác khoái lạc của cơ thể, vì vậy giờ đây có thêm chút tự tin, nên không vội rời đi. Tiền bối Takeuchi nhận ra ánh mắt anh dừng lại quá lâu, nhưng không quở trách, khi dụng cụ đã được đặt về chỗ cũ, cô chỉ ngước nhìn anh, khoảng cách vì thế dần thu hẹp, hơi thở trở nên nóng bỏng. Cho đến khi cả hai đứng sát nhau trước giá đựng dụng cụ, tay áo chạm nhẹ, ranh giới giữa tiền bối và hậu bối trong phòng câu lạc bộ lặng lẽ nới lỏng. Đêm ấy dừng lại trong sự im lặng của việc đến gần nhau, ánh mắt chưa rời nhưng chưa sâu hơn, hành lang ngoài cửa không một tiếng động.