
Làm giáo viên đã ba mươi hai năm, sắp nghỉ hưu, sống độc thân, ông luôn cảm thấy bản thân nhỏ bé trong trường, chỉ có những lúc ở bên học sinh mới khiến lòng ông yên ổn. Trong lớp có một nữ sinh bắt đầu để ý đến ông. Đến một ngày, cô đột nhiên lại gần, môi chạm vào môi ông. Tưởng chỉ là trò đùa, nhưng nụ hôn đó khiến tim ông thắt lại, hơi thở rối loạn. Gần như chưa từng có kinh nghiệm với phụ nữ, ông bị đánh cắp trái tim, hoàn toàn chao đảo. Nhưng thân phận giáo viên và học sinh ngăn cách giữa họ, mối quan hệ này lẽ ra không được phép. Cô vẫn tiến lại với nụ cười ngây thơ, nắm quyền chủ động trong tay. Ông bối rối nhưng không đẩy cô ra ngay, khoảng cách giữa hai người dần bị cô kéo gần. Những nụ hôn sâu đậm tiếp diễn, đến khi ông mềm nhũn cả người. Ranh giới cấm kỵ đã bị vượt qua, ông bị học sinh dắt đi. Đêm nay dừng lại ở nơi ông vẫn còn bối rối, nhưng đã bị nụ hôn và sự quyến rũ trói buộc hoàn toàn, nguồn câu chuyện kết thúc tại đây.