
Ban ngày vẫn giữ vẻ ngoài lịch sự, nhưng đến tối lại lén lút gặp nhau. DASS-122 và 木下日葵 dần dần phát triển mối quan hệ mập mờ, từ những cái chạm nhẹ ban đầu cho đến khi không thể kiểm soát được nữa. Ranh giới giữa họ ngày càng mờ nhạt, và cuối cùng họ đã vượt qua giới hạn đó. DASS-122 không còn đường lui, chỉ có thể tiếp tục tiến tới, cho đến khi 木下日葵 hoàn toàn chấp nhận.